Важное уточнение: запрос касается серии «Teenage Mutant Ninja Turtles» vol. 6 (2024 — наст. время) — то есть нового перезапуска от Джейсона Аарона, стартовавшего в июле 2024 года. Все найденные результаты описывают «The IDW Collection Volume 6» — это сборник-переиздание 2018 года, не имеющий отношения к запрошенной серии. Данные о новом перезапуске 2024 года у меня есть из результатов поиска (mycomicshop, Wikipedia), поэтому аннотацию пишу по ним. Черепашки разошлись по разным городам и живут отдельно, но враги уже собирают силы. Рафаэль оказывается за решёткой — и когда на него нападают прямо в камере, ему нужно вырваться на свободу и предупредить братьев об угрозе.