Юный Дик Грейсон становится напарником Бэтмена после трагической гибели родителей в цирке. Брюс Уэйн берёт мальчика под опеку и начинает обучать его искусству борьбы с преступностью. Первые месяцы партнёрства оказываются сложнее, чем ожидали оба. История погружает в атмосферу становления легендарного дуэта через призму детских переживаний и взрослой ответственности. Читается как семейная драма с элементами детектива, где за яркими костюмами скрываются глубокие эмоциональные конфликты. Напоминает фильмы о наставничестве, где опытный учитель и талантливый ученик учатся понимать друг друга.