Сю прибывает на материк и обнаруживает, что чёрный газ уже захватил город. Она встречает полицейских Рейдера и Уилмонта, объясняет им механизм заражения через слюну и слёзы. Военные начинают бомбить заражённые районы, превращая эвакуацию в бойню. Классический зомби-апокалипсис с изюминкой — заражённые сохраняют сознание, но теряют контроль над тёмными инстинктами. Атмосфера безысходности нарастает от страницы к странице, как в фильмах Ромеро. Эллис показывает не просто выживание, а психологический ужас осознанного превращения в монстра.