Команда Агентов Атласа обнаруживает, что их высокотехнологичный город Пан работает на украденной энергии из Атлантиды. Король Нэмор объявляет войну поверхностному миру, и герои оказываются между двух огней — защищать свой дом или признать правоту подводного владыки. Классическая дилемма супергероев в духе «Гражданской войны» — когда правы обе стороны конфликта. Читается как политический триллер с элементами экшена, где каждый удар кулаком имеет дипломатические последствия.