Клинт Бартон и Кейт Бишоп проникают на базу Гидры в поисках секретного оружия. Параллельно разворачивается история детства Клинта и его брата Барни в цирке, где мальчики выживают в жестоком мире взрослых. Лемир мастерски переплетает две временные линии с разными художественными стилями — акварельные детские воспоминания контрастируют с динамичным боевиком в настоящем. Читается как эмоциональная драма о семейных связях, завёрнутая в шпионский триллер.