Кейбл решает сделать паузу в путешествиях во времени и задуматься о своем прошлом. Появляется Хоуп Саммерс — его бывшая приемная дочь, которая теперь выросла и стала слишком похожа на него самого. Героя ждет встреча с новым врагом, зараженным техно-органическим вирусом. Читается как философский экшен о взрослении и ответственности. Атмосфера размышлений о выборе и последствиях напоминает вестерн про старого стрелка. Меньше стрельбы, больше драмы отношений между отцом и дочерью.