Повстанцы укрепляют базу на ледяном Хоте, пока Дарт Вейдер безуспешно ищет их убежище. Параллельно доктор Афра разбирается с наследием прошлого, а киборг-охотник за головами Бейлерт Вэланс берёт опасное задание, от которого зависит судьба всего восстания. Читается как связка между эпохами: четыре короткие истории с разным темпом и настроением. Жёсткий детальный рисунок передаёт холод Хота и мрачную решимость героев. Ощущение — как финальные титры перед новой главой большой саги.