Джейсон Тодд возвращается в Готэм как Красный Колпак и идёт на конфликт с Бэтменом. Бывший Робин планирует проникнуть в преступный мир города под прикрытием, но его методы кардинально отличаются от принципов наставника. Мрачная история о сложных отношениях между учителем и учеником, который выбрал свой путь. Читается как нуарный детектив с элементами семейной драмы — болезненно, но захватывающе. Атмосфера напоминает фильмы о блудных сыновьях, которые возвращаются домой изменившимися.